Instrukcja obsługi samochodu Lada XRAY 1

Dane techniczne
Kompletny waga Łada Xray 2016 to 1650 kg, pusta – do 1200 kg (masa pusta – masa samochodu bez ładunku i pasażerów, ale uwzględniająca masę kierowcy 75 kg, masę paliwa odpowiadającą 90% pojemności...

itemprop="image"

Instrukcja obsługi samochodu i jego modyfikacji
Dziękujemy za wybór i decyzję o zakupie samochodu marki Łada. Niniejsza instrukcja obsługi i konserwacji pojazdu zawiera informacje, które pozwolą Ci: poznaj samochód, używaj go prawidłowo i...

Kluczyki do samochodu
Rysunek 1.1. Kluczyk z pilotem Rysunek 1.2. Klawisz bez przycisków Do samochodu dołączone są dwa kluczyki: jeden z pilotem (RC) i jeden z kluczykiem składanym. Aby usunąć i złożyć brodę, naciśnij...

Wyłącznik zapłonu
Rysunek 1.7. Wyłącznik zapłonu STOP – wyłączony. Pozycja jest ustalona. Klucz został wyjęty. Po wyjęciu kluczyka następuje aktywacja mechanizmu blokującego zamek przed kradzieżą. Aby całkowicie...

System zdalnego sterowania
Rysunek 1.8. Pilot zdalnego sterowania (RC) System zdalnego sterowania przeznaczony jest do: zdalne blokowanie/odblokowywanie wszystkich drzwi (lub tylko tylne drzwi) z jednoczesnym...

Sygnalizacja świetlna awaryjna
Przycisk świateł awaryjnych znajduje się w bloku przełączników na desce rozdzielczej (rysunek 1.12). Aby włączyć światła awaryjne, naciśnij przycisk w bloku przełączników. Ponowne naciśnięcie...

itemprop="image"

Przypomnienie o pozostawionym kluczyku i włączonych światłach zewnętrznych
Jeżeli zapłon jest wyłączony, a kluczyk znajduje się w stacyjce, to po otwarciu drzwi kierowcy brzęczyk emituje ciągły sygnał dźwiękowy, ostrzegając kierowcę o pozostawieniu kluczyka w stacyjce....

Blokowanie i odblokowywanie drzwi z wyłączonymi napędami zamków elektrycznych
W przypadku konieczności mechanicznego zablokowania lub odblokowania zamków drzwi bocznych (na przykład, jeśli w układzie elektrycznym pojazdu nie ma zasilania) musisz zrobić następujące rzeczy:...

Elektryczne szyby
Do podnoszenia i opuszczania szyb drzwi przednich są używane elektryczne szyby, przyciski sterowania, które znajdują się na wewnętrznej panelu przednich drzwi (Rysunek 1.18; 1.19; 1.21). Działają...

Mechaniczne podnośniki szyb
Okna tylnych drzwi otwiera się i zamyka za pomocą mechanicznych klamek znajdujących się w panelach tylnych drzwi (Rysunek 1.23). Szyba tylnych drzwi nie opuszcza się całkowicie. Rysunek 1.23. Ręczna...

Przełącznik sygnału świetlnego
Wyłącznik świateł znajduje się na kolumnie kierownicy, po lewej stronie (Rysunek 1.24). Rysunek 1.24. Wyłącznik sygnalizacji świetlnej Pozycje przełączników sygnału świetlnego (Rysunek 1.25): 1 -...

Sterowanie spryskiwaczami i wycieraczkami szyby przedniej
Przełącznik wycieraczek znajduje się na kolumnie kierownicy po prawej stronie (Rysunek 1.27). Rysunek 1.27. Przełącznik wycieraczek szyby przedniej Wycieraczki i spryskiwacze działają tylko przy...

Obszar lokalizacji pedałów
Przed siedzeniem kierowcy, poniżej, znajdują się pedały (Rysunek 1.31, 1.32). Rysunek 1.31. Obszar umieszczenia pedałów 1 - Pedał sprzęgła. 2 - Pedał hamulca. 3 - Pedał przyspieszenia. Ostrzeżenie!...

Przednie siedzenia
Rysunek 2.1. Regulacja położenia przedniego fotela Rysunek 2.2. Regulacja kąta nachylenia oparcia fotela Aby przesunąć fotel do przodu lub do tyłu, pociągnij dźwignię do góry i przesuń fotel do...

Zagłówki siedzeń
Przednie i tylne fotele wyposażone w zagłówki, które służą nie tylko dla wygody kierowcy i pasażerów, ale przede wszystkim pomagają zapewnić ochronę głowy i szyi w przypadku kolizji (WYPADKU)....

Tylne siedzenie
Rysunek 2.8. Oparcie tylnego siedzenia Oparcia tylnych siedzeń można składać, co ułatwia przewożenie długich przedmiotów lub zwiększa objętość bagażnika pojazdu. Włóż język bocznego pasa...

Pasy bezpieczeństwa
Twój pojazd jest wyposażony w diagonalne pasy bezpieczeństwa z blokadą bezwładnościową dla kierowcy i każdego pasażera. Pasy bezpieczeństwa są skutecznym środkiem ochrony kierowcy i pasażerów od...

System bezpieczeństwa biernego
System bezpieczeństwa biernego kierowcy i pasażera z przodu, w zależności od wersji, obejmuje: moduł poduszki powietrznej kierowcy zamontowany w kierownicy; moduł poduszki powietrznej pasażera z...

Montaż fotelików dziecięcych
Zabrania się trzymania dziecka na kolanach podczas jazdy pojazdem. Najbezpieczniejszym sposobem przewożenia dzieci poniżej 12 roku życia jest przewożenie ich na tylnym siedzeniu, przy użyciu fotelika...

Elementy sterujące i instrumenty
Rysunek 3.1. Elementy sterujące i instrumenty: 1 – Pokrywa bloku montażowego. 2 – Owiewki przednich bocznych szyb. 3 – Boczne otwory wentylacyjne. 4 – Przełącznik sygnału świetlnego. 5 – Kierownica....

Zestaw wskaźników
Rysunek 3.3. Zestaw wskaźników 1 – kontrolka ostrzegawcza ABS; 2 – kontrolka ostrzegawcza poduszki powietrznej; 3 – wielofunkcyjna lampka sygnalizacyjna; 4 – wskaźnik zmiany biegów (przełączyć na...

Wskaźniki i lampki sygnalizacyjne
Zestaw wskaźników pojazdu zawiera cały kompleks lampek kontrolnych i kontrolnych, za pomocą których kierowca otrzymuje ważne informacje dotyczące sprawności i usterek głównych podzespołów i układów...

Komputer pokładowy
Rysunek 3.6. Przyciski sterujące komputerem pokładowym na przełączniku wycieraczek: 1 – Wyświetlacz komputera pokładowego. 2 – Przyciski sterowania komputerem pokładowym na przełączniku wycieraczek....

Kierownica
Samochód wyposażony jest w kolumnę kierownicy z możliwością regulacji kąta nachylenia. Regulacja położenia kierownicy (Rysunek 3.9) wykonuje się w następującej kolejności: opuść dźwignię blokującą 2...

Zewnętrzne lusterka wsteczne
Rysunek 3.12. Regulacja mechanicznie sterowanych lusterek zewnętrznych 1 – Klamka. 2 – Lusterko wsteczne. Aby zmniejszyć rozproszenie uwagi kierowcy i ułatwić korzystanie z systemu multimedialnego,...

Lustro wewnętrzne
Lustro wewnętrzne (Rysunek 3.14) widok z tyłu można regulować poprzez obrót wokół podpory obrotowej. Jeżeli w nocy oślepiają Cię reflektory pojazdu jadącego za Tobą, ustaw lusterko w pozycji...

Przełącznik korekcji reflektorów
Przed uruchomieniem pojazdu z włączonymi światłami mijania należy upewnić się, że pokrętło regulacji kąta świecenia reflektorów znajduje się w prawidłowej pozycji (Rysunek 3.15) w zależności od stanu...

itemprop="image"

Podstawy bezpiecznej obsługi pojazdu
Twoje bezpieczeństwo i ochrona środowiska zależą od stanu technicznego Twojego pojazdu i przestrzegania zasad jego eksploatacji. Poniższe zalecenia znacznie zwiększą Twoje bezpieczeństwo na drogach i...

itemprop="image"

Cechy działania samochodu z układem wtrysku paliwa
Zapala się kontrolka "Silnik" (patrz sekcja " Zestaw wskaźników ") sygnalizuje obecność usterki, gdy silnik pracuje. Nie oznacza to jednak, że należy natychmiast zatrzymać silnik — sterownik posiada...

itemprop="image"

Cechy działania samochodu z elektromechanicznym wspomaganiem układu kierowniczego
Samochód wyposażony jest w elektromechaniczne wspomaganie układu kierowniczego (zwane dalej elektrycznym wspomaganiem kierownicy), dzięki którym jazda staje się łatwa i przyjemna. Elektryczne...

itemprop="image"

Prowadzenie samochodu
Pojazdem można poruszać się dopiero po oczyszczeniu wewnętrznych szyb z lodu, śniegu i zaparowania do poziomu zapewniającego bezpieczne poruszanie się. Zaleca się, aby jazdę samochodem przy ujemnych...

Hamowanie i parkowanie
Ostrzeżenie: Naucz się hamować płynnie. jeszcze lepiej jest stosować łagodne hamowanie hamulcami roboczymi i jednocześnie zmieniać biegi na niższe w skrzyni biegów. Kiedy po raz pierwszy siadasz za...

Elektroniczny układ kontroli stabilności
Łada X-Ray. Elektroniczny układ kontroli stabilności Samochody wyposażone są w elektroniczny system kontroli stabilności, który spełnia następujące funkcje: układ zapobiegający blokowaniu kół (ABS);...

Zalecane paliwo
Stosowanie paliwa, którego jakość nie odpowiada aktualnym przepisom technicznym CU 013/2011 (GOST 32513-2013 lub GOST R 51866-2002) może spowodować uszkodzenie silnika i unieważnienie gwarancji....

Systemy tempomatu i ogranicznika prędkości
System tempomatu (CC) został zaprojektowany tak, aby automatycznie utrzymywać zadaną prędkość pojazdu bez konieczności naciskania przez kierowcę pedału przyspieszenia. System Speed Limiter (SL) ma za...

Bezpieczny system parkowania
W wersji Variant samochód jest wyposażony w System Bezpiecznego Parkowania (SPS). System SPS ostrzega kierowcę o zbliżaniu się do przeszkody podczas cofania za pomocą 4 czujników (Rysunek 5.4),...

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja przedziału pasażerskiego
Rysunek 6.1. System klimatyczny: 1 – Dysze dmuchawowe (nieuregulowany) boczne szyby. 2 – Dysze dmuchawowe (nieuregulowany) przednia szyba. 3 – Regulator sterowania klapą dyszy. 4 – Uchwyt do...

itemprop="image"

Cechy działania klimatyzatora
Podczas korzystania z klimatyzatora można zauważyć niewielką zmianę w pracy silnika w zależności od tego, czy sprężarka klimatyzatora jest włączona czy wyłączona. To jest normalne. W trybie...

itemprop="image"

Zmniejszona wydajność układu klimatyzacji
Uwaga! Wydajność ogrzewania zależy od temperatury płynu chłodzącego. Dlatego ogrzewanie zaczyna działać z pełną mocą dopiero wtedy, gdy silnik jest ciepły. Obniżona wydajność układu klimatyzacji może...

Filtr powietrza kabinowego
Samochód wyposażony jest w filtr przeciwpyłowy kabiny (Rysunek 6.5), znajduje się w module sterowania klimatyzacją. W miarę jak w filtrze gromadzi się kurz i zanieczyszczenia, przepływ powietrza...

Jednostka oświetlenia wewnętrznego
Jednostka oświetlenia wewnętrznego realizuje funkcje ogólnego oświetlenia wnętrza, indywidualnego oświetlenia fotela kierowcy i fotela pasażera z przodu oraz komunikacji z operatorem systemu...

itemprop="image"

System połączeń alarmowych
Twój pojazd jest wyposażony w system połączeń alarmowych (dalsze SVEOS), zaprojektowany do automatycznego (w razie wypadku) i ręczne wywołanie operatora systemu ERA-GLONASS. Mikrofon i głośnik służą...

Gniazdo do podłączenia dodatkowych urządzeń elektrycznych
Rysunek 7.5. Gniazdo do podłączenia dodatkowych urządzeń elektrycznych Ostrzeżenie! gniazdo do podłączania dodatkowych urządzeń elektrycznych służy do podłączania wyłącznie urządzeń elektrycznych o...

Osłony przeciwsłoneczne
Używaj osłon przeciwsłonecznych, aby zablokować jaskrawe światło wpadające przez przednią lub boczną szybę. Aby zapewnić ochronę przed słońcem z przodu, opuść osłonę przeciwsłoneczną do pozycji II...

System audio (AS) i system multimedialny (MMS)
Samochód wyposażony jest w system audio (AS) (Rysunek 7.9) lub system multimedialny (MMS) (Rysunek 7.10). Aktywacji AC i MMS dokonuje się podczas przygotowań do sprzedaży poprzez wprowadzenie...

Pudełka do przechowywania
Pudełka do przechowywania Po prawej stronie deski rozdzielczej znajduje się pokrywa schowka. Aby otworzyć szufladę naciśnij przycisk i pociągnij za uchwyt (Rysunek 7.13). Opcjonalna wersja obejmuje...

Kaptur — otwieranie i zamykanie
Otwieranie maski Aby uzyskać dostęp do komory silnika: Pociągnij za uchwyt otwierania maski, który znajduje się po lewej stronie pod deską rozdzielczą (Rysunek 8.1). Znajdź uchwyt otwierania maski...

Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN)
Numer VIN samochodu LADA XRAY (Rysunek 10.1). znajduje się pod przednim siedzeniem pasażera. Aby odczytać, należy całkowicie rozsunąć ruchomą część schowka na rękawiczki (patrz rozdział " Miejsca do...

Dane techniczne samochodu
Dane techniczne samochodu Dane techniczne Oznaczający Wymiary całkowite, mm: długość szerokość wysokość (przy masie własnej) 4165 1764 1570 Podstawa pojazdu, mm 2592 Rozstaw kół przednich, mm 1484...

itemprop="image"

Oleje, świece i lampy
Poziom jakości oleju i klasa lepkości Punkt tankowania Opis Układ smarowania silnika Oleje silnikowe: klasy lepkości SAE i zakres temperatur stosowania minimalna temperatura otoczenia podczas pracy...

System multimedialny
Środki ostrożności dotyczące stosowania Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu uniknięcia uszkodzeń mienia, podczas korzystania z systemu należy bezwzględnie stosować się do poniższych instrukcji....

Obsługa i użytkowanie systemu multimedialnego
Ekran dotykowy Krótkie naciśnięcie: wybierz opcję; realizacja opcji (ekran odtwarzacza multimedialnego) Naciśnięcie przycisku "Do przodu" powoduje przejście do następnego nagłówka. Długie...

Dodatkowe urządzenia audio
System posiada dwa rodzaje dodatkowych wejść audio: z podłączeniem zewnętrznego urządzenia audio (odtwarzacz MP3, odtwarzacz audio, dysk flash USB, telefon itp); z Bluetooth® (do odtwarzacza audio...

Regulacja głośności urządzeń audio
Rysunek 22. Regulacja dźwięku Wejdź do menu ustawień, naciskając "Menu główne" → "Ustawienia". Naciśnij 2, aby uzyskać dostęp do ustawień dźwięku. Aby wyjść z menu ustawień i powrócić do strony menu...

System nawigacyjny
System nawigacyjny ustala Twoją pozycję i prowadzi Cię, korzystając z następujących danych: odbiornik GPS; mapa elektroniczna Odbiornik GPS System nawigacyjny wykorzystuje sygnały z satelitów GPS...

Wprowadzanie celu podróży (nawigacja)
Menu docelowe Kliknij "Strona główna" → "Nawigacja" → "Cel podróży", aby wejść do menu celu podróży. Menu miejsca docelowego oferuje różne sposoby określenia miejsca docelowego: wprowadź adres (pełny...

Prowadzenie trasy nawigacji
Instrukcje aktywacji Rysunek 46. Instrukcje aktywacji Naciśnij 2 lub odczekaj 10 sekund po wprowadzeniu celu podróży. Rozpoczyna się zarządzanie. Uwaga: Możesz w każdej chwili wejść w interakcję z...

Ustawienia mapy nawigacyjnej
Rysunek 61. Ustawienia mapy Ustawianie trybu wyświetlania Rysunek 62. Ustawianie trybu wyświetlania W menu nawigacyjnym naciśnij 2, a następnie 1, aby przejść do menu ustawień mapy. Funkcja ta...

Ustawienia systemu nawigacyjnego
Ostrzeżenia Rysunek 67. Ostrzeżenia Rysunek 66. Ustawienia nawigacji Karta Opcje znajdująca się u dołu menu Nawigacja umożliwia zmianę sposobu wyświetlania mapy lub opcji nawigacji. Ta sekcja...

Tworzenie i usuwanie połączeń z urządzeniami Bluetooth
Nawiązywanie połączenia z urządzeniem Bluetooth® Aby móc korzystać z systemu telefonicznego Hands-Free, należy najpierw sparować telefon komórkowy z technologią Bluetooth® z systemem multimedialnym...

Książka telefoniczna
Rysunek 80. Książka telefoniczna W menu Urządzenie telefoniczne naciśnij 1, aby przewinąć listę menu, następnie Książka telefoniczna, aby wejść do systemowej książki telefonicznej. Korzystanie z...

Ustawienia systemu multimedialnego
Aby uzyskać dostęp do ustawień systemu multimedialnego, na ekranie głównym naciśnij "Ustawienia", a następnie wybierz sekcję u dołu ekranu Ustawienia systemu audio Zobacz rozdział " Regulacja dźwięku...

System audio — instrukcja obsługi
Środki ostrożności podczas korzystania z systemu audio Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu uniknięcia uszkodzeń mienia, podczas korzystania z systemu należy bezwzględnie stosować się do poniższych...

Regulacja działania zamków drzwi przednich i tylnych, maski, klapy bagażnika
Regulacja działania zamków drzwi przednich i tylnych, maski, klapy bagażnika Drzwi, maska i klapa bagażnika powinny się łatwo otwierać i zamykać, bez użycia dużej siły, a następnie blokować się w...

Szczelność uszczelnień zespołów i podzespołów (w komorze silnika)
Szczelność uszczelnień zespołów i podzespołów (w komorze silnika) (rysunek 17): poprzez złącze pokrywy głowicy cylindra; moduł kolektora dolotowego i wydechowego. Rysunek 17 - Sprawdzanie szczelności...

Ta sekcja jest dostępna na rosyjski, angielski, bułgarski, białoruski, ukraiński, serbski, chorwacki, rumuński, słowacki, węgierski

Więcej sekcji z informacjami z instrukcji obsługi Lada:

• Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Lada Priora 1 (2007-2018, VAZ-2170)
• Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Lada Vesta 1 (2015-2023, VAZ-2180)
• Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Lada Largus 1 (2012-2023)

Link do tej sekcji w różnych formatach

TEXTHTMLBB Code