Návod na obsluhu auta Lada XRAY 1

Technické špecifikácie
Dokončené hmotnosť Lada Xray 2016 má hmotnosť 1 650 kg, prázdna – do 1 200 kg (prázdna hmotnosť – hmotnosť vozidla bez nákladu a cestujúcich, ale s prihliadnutím na hmotnosť vodiča 75 kg, hmotnosť...

itemprop="image"

Návod na obsluhu vozidla a jeho úprav
Ďakujeme za vašu voľbu a rozhodnutie kúpiť si vozidlo LADA. Táto príručka na obsluhu a údržbu vozidla obsahuje informácie, ktoré vám umožnia: spoznať auto, správne ho používať a čo najlepšie využiť...

Kľúče od auta
Obrázok 1.1. Kľúč s diaľkovým ovládaním Obrázok 1.2. Kláves bez tlačidiel Auto sa dodáva s dvoma kľúčmi: jedným s diaľkovým ovládaním (RC) a druhým so skladacím kľúčom. Ak chcete bradu odstrániť a...

Spínač zapaľovania
Obrázok 1.7. Spínač zapaľovania STOP – vypnuté. Pozícia je pevne stanovená. Kľúč je odstránený. Po vytiahnutí kľúča sa aktivuje mechanizmus mechanického zaisťovacieho zariadenia proti krádeži. Ak...

Systém diaľkového ovládania
Obrázok 1.8. Diaľkové ovládanie (DO) Systém diaľkového ovládania je určený pre: diaľkové zamykanie/odomykanie všetkých dverí (alebo len zadné dvere) so súčasným zapnutím/vypnutím režimu...

Núdzová svetelná signalizácia
Tlačidlo výstražných svetiel sa nachádza v bloku spínačov na prístrojovej doske (obrázok 1.12). Ak chcete zapnúť výstražné svetlá, stlačte tlačidlo v bloku spínačov. Opätovným stlačením tlačidla sa...

itemprop="image"

Pripomienka zabudnutého kľúča a zapnutých vonkajších svetiel
Ak je zapaľovanie vypnuté a kľúč je v spínači zapaľovania, po otvorení dverí vodiča bzučiak vydá nepretržitý zvukový signál, ktorý upozorní vodiča, že kľúč zostal v spínači zapaľovania. Ak je...

Zamykanie a odomykanie dverí s deaktivovanými pohonmi elektrických zámkov dverí
Ak je potrebné mechanicky zamknúť alebo odomknúť zámky bočných dverí (napríklad, ak v elektrickom systéme vozidla nie je napájanie) musíte urobiť nasledovné: odomknite dvere vodiča otočením kľúča v...

Elektrické okná
Na zdvíhanie a spúšťanie okien predných dverí sa používajú elektrické okná, ktorých ovládacie tlačidlá sa nachádzajú na vnútornom paneli predných dverí (obrázok 1.18; 1.19; 1.21). Fungujú iba pri...

Mechanické zdvíhače okien
Okná zadných dverí sa otvárajú a zatvárajú pomocou mechanických kľučiek okien umiestnených v paneloch zadných dverí (Obrázok 1.23). Sklo zadných dverí nejde úplne dole. Obrázok 1.23. Rukoväť...

Spínač svetelných signálov
Spínač svetiel sa nachádza na stĺpiku riadenia vľavo (Obrázok 1.24). Obrázok 1.24. Spínač svetelnej signalizácie Polohy spínača svetelných signálov (Obrázok 1.25): 1 - neutrálna poloha. Stretávacie...

Ovládanie ostrekovačov a stieračov čelného skla
Spínač stieračov čelného skla sa nachádza na stĺpiku riadenia vpravo (Obrázok 1.27). Obrázok 1.27. Spínač stieračov čelného skla Stierače a ostrekovače čelného skla fungujú iba pri zapnutom...

Oblasť umiestnenia pedálov
Pred sedadlom vodiča, dole, sa nachádza priestor pre pedále (Obrázok 1.31, 1.32). Obrázok 1.31. Oblasť umiestnenia pedálov 1 - Pedál spojky. 2 - Brzdový pedál. 3 - Plynový pedál. POZOR! na sedadle...

Predné sedadlá
Obrázok 2.1. Nastavenie polohy predného sedadla Obrázok 2.2. Nastavenie uhla operadla sedadla Ak chcete posunúť sedadlo dopredu alebo dozadu, potiahnite páku nahor a posuňte sedadlo do požadovanej...

Opierky hlavy sedadiel
Predné a zadné sedadlá sú vybavené opierkami hlavy, ktoré slúžia nielen pre pohodlie vodiča a cestujúcich, ale v prvom rade pomáhajú zabezpečiť ochranu hlavy a krku v prípade dopravnej nehody (DH)....

Zadné sedadlo
Obrázok 2.8. Operadlo zadného sedadla Operadlá zadných sedadiel sa dajú sklopiť, aby sa uľahčila preprava dlhých predmetov alebo aby sa zväčšil objem batožinového priestoru vozidla. Vložte jazýček...

Bezpečnostné pásy
Vaše vozidlo je vybavené diagonálnymi bezpečnostnými pásmi s inerciálnym blokovacím zariadením pre vodiča a každého spolujazdca. Bezpečnostné pásy sú účinným prostriedkom na ochranu vodiča a...

Pasívny bezpečnostný systém
Pasívny bezpečnostný systém pre vodiča a spolujazdca v závislosti od verzie zahŕňa: modul airbagu vodiča namontovaný vo volante; modul airbagu spolujazdca umiestnený v prístrojovej doske; moduly...

Inštalácia detských zádržných systémov
Je zakázané držať dieťa na kolenách počas jazdy vozidla. Najbezpečnejší spôsob prepravy detí mladších ako 12 rokov je na zadnom sedadle s použitím detského zádržného systému vhodného pre vek a...

Ovládacie prvky a prístroje
Obrázok 3.1. Ovládacie prvky a prístroje: 1 – Kryt montážneho bloku. 2 – Deflektory vzduchu na predných bočných oknách. 3 – Bočné vetracie dýzy. 4 – Spínač svetelných signálov. 5 – Volant. 6 –...

Prístrojová doska
Obrázok 3.3. Prístrojová doska 1 – výstražná kontrolka ABS; 2 – výstražná kontrolka airbagu; 3 – multifunkčné signálne svetlo; 4 – indikátor radenia prevodových stupňov (preradiť na vyšší prevodový...

Indikátory a signálne svetlá
Prístrojová doska vozidla má zabudovaný celý komplex kontrolných svetiel a smerových svetiel, pomocou ktorých vodič dostáva dôležité informácie o prevádzkyschopnosti a poruche hlavných jednotiek a...

Palubný počítač
Obrázok 3.6. Tlačidlá ovládania palubného počítača na spínači stieračov čelného skla: 1 – Displej palubného počítača. 2 – Tlačidlá ovládania palubného počítača na spínači stieračov čelného skla....

Volant
Auto je vybavené stĺpikom riadenia s nastaviteľným sklonom. Nastavenie polohy volantu (Obrázok 3.9) sa vykonáva v nasledujúcom poradí: spustite blokovaciu páku 2 nadol; nastavte si uhol volantu na...

Vonkajšie spätné zrkadlá
Obrázok 3.12. Nastavenie mechanicky ovládaných vonkajších spätných zrkadiel 1 – Rukoväť. 2 – Spätné zrkadlo. Pre zníženie rozptyľovania vodiča a zlepšenie používania multimediálneho systému sa na...

Vnútorné zrkadlo
Vnútorné zrkadlo (Obrázok 3.14) pohľad zozadu sa nastavuje otáčaním okolo otočnej podpery. Ak vás v noci oslepujú svetlomety vozidla idúceho za vami, nastavte zrkadlo do polohy proti oslneniu...

Spínač korektora svetlometov
Pred jazdou so zapnutými stretávacími svetlami sa uistite, že prepínač nastavenia uhla sklonu svetlometov je v správnej polohe (Obrázok 3.15) v závislosti od stavu zaťaženia vozidla: 0 - vodič alebo...

itemprop="image"

Základy bezpečnej prevádzky vozidla
Vaša bezpečnosť a ochrana životného prostredia závisia od technického stavu vášho vozidla a dodržiavania pravidiel jeho prevádzky. Nasledujúce odporúčania výrazne zvýšia vašu bezpečnosť na cestách a...

itemprop="image"

Funkcie prevádzky vozidla so systémom vstrekovania paliva
Rozsvieti sa kontrolka "Motor" (pozri časť " Prístrojová doska ") keď motor beží, signalizuje prítomnosť poruchy. To však neznamená, že motor by sa mal okamžite zastaviť - ovládač má záložné režimy,...

itemprop="image"

Funkcie prevádzky vozidla s elektromechanickým posilňovačom riadenia
Auto je vybavené elektromechanickým posilňovačom riadenia (ďalej len elektrický posilňovač riadenia), vďaka čomu sa jazda stáva ľahkou a príjemnou. Elektrický posilňovač riadenia sa nachádza v...

itemprop="image"

Jazda autom
Vozidlo sa smie premiestňovať až po tom, ako sú vnútorné okná zbavené ľadu, snehu a zahmlenia na úroveň, ktorá zabezpečí bezpečný pohyb. Odporúča sa začať jazdu vozidla pri záporných okolitých...

Brzdenie a parkovanie
Varovanie: Naučte sa plynulo brzdiť. ešte lepšie je používať plynulé brzdenie prevádzkovými brzdami a zároveň radiť na nižšie prevodové stupne v prevodovke. Keď prvýkrát sadnete za volant auta,...

Elektronický systém riadenia stability
Lada X-Ray. Elektronický systém riadenia stability Autá sú vybavené elektronickým systémom riadenia stability, ktorý vykonáva nasledujúce funkcie: protiblokovací brzdový systém (ABS); elektronické...

Odporúčané palivo
Používanie paliva, ktorého kvalita nezodpovedá platným technickým predpisom CU 013/2011 (GOST 32513-2013 alebo GOST R 51866-2002) môže spôsobiť poškodenie motora a stratu záruky. Preferovaným palivom...

Systémy tempomatu a obmedzovača rýchlosti
Systém tempomatu (CC) je navrhnutý tak, aby automaticky udržiaval nastavenú rýchlosť vozidla bez toho, aby vodič musel stláčať plynový pedál. Systém obmedzovača rýchlosti (SL) je navrhnutý tak, aby...

Bezpečný parkovací systém
Vo variantnej verzii je vozidlo vybavené systémom bezpečného parkovania (SPS). SPS je navrhnutý tak, aby pomocou 4 senzorov upozornil vodiča na blížiacu sa prekážku pri cúvaní (Obrázok 5.4),...

Kúrenie, vetranie a klimatizácia priestoru pre cestujúcich
Obrázok 6.1. Klimatický systém: 1 – Fúkacie trysky (neregulované) bočné okná. 2 – Fúkacie trysky (neregulované) čelné sklo. 3 – Regulátor ovládania klapky trysky. 4 – Rukoväť na nastavenie smeru...

itemprop="image"

Vlastnosti prevádzky klimatizácie
Pri používaní klimatizácie si môžete všimnúť miernu zmenu výkonu motora v závislosti od toho, či je kompresor klimatizácie zapnutý alebo vypnutý. Toto je normálne. V režime chladenia kompresor...

itemprop="image"

Znížená účinnosť systému klimatizácie
Pozor! Účinnosť vykurovania závisí od teploty chladiacej kvapaliny. Preto kúrenie začne pracovať na plný výkon iba vtedy, keď je motor teplý. Znížená účinnosť systému klimatizácie môže byť spôsobená...

Vzduchový filter kabíny
Auto je vybavené kabínovým prachovým filtrom (Obrázok 6.5), nachádza sa v module klimatizácie. Keď sa vo filtri hromadí prach a nečistoty, prúdenie vzduchu vychádzajúceho z vetracích otvorov sa môže...

Jednotka vnútorného osvetlenia
Jednotka vnútorného osvetlenia vykonáva funkcie všeobecného vnútorného osvetlenia, individuálneho osvetlenia sedadla vodiča a sedadla spolujazdca a komunikácie s operátorom systému ERA-GLONASS....

itemprop="image"

Systém núdzového volania
Vaše vozidlo je vybavené systémom núdzového volania (ďalšie SVEOS), určené pre automatické (v prípade nehody) a manuálne volanie operátora systému ERA-GLONASS. Mikrofón a reproduktor sa používajú na...

Zásuvka na pripojenie ďalších elektrických zariadení
Obrázok 7.5. Zásuvka na pripojenie dodatočných elektrických zariadení POZOR! zásuvka na pripojenie ďalších elektrických zariadení sa používa na pripojenie iba 12-voltových elektrických spotrebičov...

Slnečné clony
Na blokovanie jasného svetla prenikajúceho cez čelné sklo alebo bočné okno používajte slnečné clony. Pre ochranu pred slnkom vpredu spustite clonu do polohy II (Obrázok 7.8). Pre bočnú ochranu pred...

Audiosystém (AS) a multimediálny systém (MMS)
Auto je vybavené audiosystémom (AS) (Obrázok 7.9) alebo multimediálny systém (MMS) (Obrázok 7.10). AC a MMS sa aktivujú počas prípravy pred predajom zadaním individuálneho kódu. Po odpojení napájania...

Úložné boxy
Úložné boxy Na pravej strane prístrojovej dosky sa nachádza kryt priehradky v palubnej doske. Ak chcete zásuvku otvoriť, stlačte kľúč a potiahnite rukoväť (Obrázok 7.13). Voliteľné prevedenie zahŕňa...

Kapota — otváranie a zatváranie
Otvorenie kapoty Prístup do motorového priestoru: Potiahnite páku uvoľnenia kapoty, ktorá sa nachádza vľavo pod prístrojovou doskou (Obrázok 8.1). Nájdite páku na uvoľnenie kapoty pod predným okrajom...

Identifikačné číslo vozidla (VIN)
VIN číslo vozidla LADA XRAY (Obrázok 10.1). umiestnené pod sedadlom spolujazdca. Na prečítanie je potrebné úplne vysunúť pohyblivú časť priehradky v palubnej doske (pozri časť " Úložné priestory v...

Technické vlastnosti vozidla
Technické vlastnosti vozidla Technické špecifikácie Význam Celkové rozmery, mm: dĺžka šírka výška (pri pohotovostnej hmotnosti) 4165 1764 1570 Základňa vozidla, mm 2592 Predný rozchod, mm 1484 (R15")...

itemprop="image"

Oleje, sviečky a lampy
Úroveň kvality oleja a stupeň viskozity Miesto na doplnenie paliva Popis Systém mazania motora Motorové oleje: stupne viskozity SAE a teplotný rozsah použitia minimálna teplota okolia počas prevádzky...

Multimediálny systém
Bezpečnostné opatrenia pri používaní Z bezpečnostných dôvodov a aby ste predišli poškodeniu majetku, pri používaní systému dodržiavajte nižšie uvedené pokyny. Uistite sa, že dodržiavate platné zákony...

Obsluha a používanie multimediálneho systému
Dotyková obrazovka Krátke stlačenie: vybrať možnosť; vykonanie opcie (obrazovka prehrávača médií) Stlačením tlačidla dopredu sa presuniete na ďalší nadpis. Dlhé stlačenie: uloženie prvku do pamäte...

Ďalšie zvukové zariadenia
Systém má dva typy dodatočných zvukových vstupov: s pripojením externého zvukového zariadenia (mP3 prehrávač, audio prehrávač, USB kľúč, telefón atď); s rozhraním Bluetooth® (pre audio prehrávač...

Nastavenie hlasitosti zvukových zariadení
Obrázok 22. Nastavenie zvuku Do ponuky nastavení vstúpte stlačením tlačidla "Hlavné menu" → "Nastavenia". Stlačením tlačidla 2 získate prístup k nastaveniam zvuku. Ponuku nastavení môžete opustiť a...

Navigačný systém
Navigačný systém určí vašu polohu a navedie vás pomocou nasledujúcich údajov: gPS prijímač; elektronická mapa GPS prijímač Navigačný systém využíva signály zo satelitov GPS (Global Positioning...

Zadanie cieľa (navigácia)
Ponuka cieľov Kliknite na "Domov" → "Navigácia" → "Cieľ" pre vstup do ponuky cieľov. Menu cieľa ponúka rôzne spôsoby zadania cieľa: zadajte adresu (úplné alebo čiastočné); vyberte adresu z ponuky...

Navigácia navigačné trasy
Pokyny na aktiváciu Obrázok 46. Aktivačné pokyny Stlačte tlačidlo 2 alebo počkajte 10 sekúnd po zadaní cieľa. Začína sa manažment. Poznámka: S mapou môžete kedykoľvek interagovať jej posunutím v...

Nastavenia navigačnej mapy
Obrázok 61. Nastavenia mapy Nastavenie režimu zobrazenia Obrázok 62. Nastavenie režimu zobrazenia V navigačnej ponuke stlačte tlačidlo 2 a potom tlačidlo 1, čím sa dostanete do ponuky nastavení mapy....

Nastavenia navigačného systému
Upozornenia Obrázok 67. Upozornenia Obrázok 66. Nastavenia navigácie Karta Možnosti v dolnej časti ponuky Navigácia vám umožňuje zmeniť spôsob zobrazenia mapy alebo možnosti navigácie. Táto sekcia...

Vytváranie a odstraňovanie pripojení k zariadeniam Bluetooth
Vytvorenie pripojenia so zariadením Bluetooth® Ak chcete používať systém telefonovania s voľnými rukami, musíte pred prvým použitím režimu hands-free spárovať svoj mobilný telefón s technológiou...

Telefónny zoznam
Obrázok 80. Telefónny zoznam V ponuke Telefónne zariadenie stlačte tlačidlo 1 pre prechádzanie zoznamom ponúk a potom stlačte tlačidlo Telefónny zoznam pre vstup do systémového telefónneho zoznamu....

Nastavenia multimediálneho systému
Ak chcete získať prístup k nastaveniam multimediálneho systému, na hlavnej obrazovke stlačte tlačidlo "Nastavenia" a potom vyberte časť v dolnej časti obrazovky Nastavenia audiosystému Pozri kapitolu...

Audio systém — Používateľská príručka
Bezpečnostné opatrenia pri používaní audiosystému Z bezpečnostných dôvodov a aby ste predišli poškodeniu majetku, pri používaní systému dodržiavajte nižšie uvedené pokyny. Prísne dodržiavajte platné...

Nastavenie funkcie zámkov predných a zadných dverí, kapoty, zadných dverí
Nastavenie funkcie zámkov predných a zadných dverí, kapoty, zadných dverí Dvere, kapota a zadné dvere by sa mali otvárať a zatvárať ľahko a bez použitia väčšej sily a mali by sa zaistiť v otvorenej...

Tesnosť tesnení jednotiek a zostáv (v motorovom priestore)
Tesnosť tesnení jednotiek a zostáv (v motorovom priestore) (obrázok 17): cez konektor krytu hlavy valcov; modul sacieho a výfukového potrubia. Obrázok 17 - Kontrola tesnosti jednotiek a zostáv Nie je...

Táto sekcia je dostupná na ruský, anglicky, bulharský, bieloruský, ukrajinský, srbský, chorvátsky, rumunský, poľský, maďarský

Ďalšie sekcie s informáciami z manuálov pre Lada:

• Všeobecné informácie: Manuálny Lada Priora 1 (2007-2018, VAZ-2170)
• Všeobecné informácie: Manuálny Lada Vesta 1 (2015-2023, VAZ-2180)
• Všeobecné informácie: Manuálny Lada Largus 1 (2012-2023)

Odkaz na túto sekciu v rôznych formátoch

TEXTHTMLBB Code