Manual de utilizare auto Lada XRAY 1

Specificații tehnice
Complet greutate Lada Xray 2016 are 1.650 kg, la gol – până la 1.200 kg (greutatea la gol – greutatea mașinii fără încărcătură și pasageri, dar ținând cont de greutatea șoferului de 75 kg, greutatea...

itemprop="image"

Manual de utilizare pentru mașină și modificările acesteia
Vă mulțumim pentru alegerea și decizia dumneavoastră de a cumpăra o mașină LADA. Acest manual de utilizare și întreținere a vehiculului conține informații care vă vor permite să: să cunoască mașina,...

Cheile mașinii
Figura 1.1. Cheie cu telecomandă Figura 1.2. Tastă fără butoane Mașina vine cu două chei: una cu telecomandă (RC) și una cu cheie pliabilă. Pentru a îndepărta și plia barba, apăsați butonul rotund. O...

Comutator de aprindere
Figura 1.7. Comutator de aprindere STOP – oprit. Poziția este fixă. Cheia este scoasă. Când cheia este scoasă, se activează mecanismul dispozitivului mecanic de blocare antifurt. Pentru a bloca...

Sistem de control de la distanță
Figura 1.8. Telecomandă (RC) Sistemul de telecomandă este conceput pentru: blocarea/deblocarea de la distanță a tuturor ușilor (sau doar ușile din spate) cu activarea/dezactivarea simultană a modului...

Semnalizare luminoasă de urgență
Butonul pentru luminile de avarie se află în blocul de comutatoare de pe tabloul de bord (figura 1.12). Pentru a aprinde luminile de avarie, apăsați butonul din blocul comutatoarelor. Apăsarea din...

itemprop="image"

Memento pentru cheia uitată și luminile exterioare lăsate aprinse
Dacă contactul este oprit și cheia este în comutatorul de aprindere, atunci când portiera șoferului este deschisă, buzerul emite un semnal sonor continuu, avertizând șoferul că cheia a fost lăsată în...

Blocarea și deblocarea ușilor cu acționările electrice ale încuietorii ușilor dezactivate
Dacă este nevoie să blocați sau să deblocați mecanic încuietorile ușilor laterale (de exemplu, dacă nu există curent în sistemul electric al vehiculului) trebuie să faci următoarele: deblocați...

Geamuri electrice
Pentru a ridica și coborî geamurile ușilor din față, se utilizează geamuri electrice, ale căror butoane de control sunt amplasate pe panoul interior al ușilor din față (Figura 1.18; 1.19; 1.21)....

Ridicatoare mecanice de geamuri
Geamurile portierelor din spate se deschid și se închid folosind mânerele mecanice ale geamurilor situate în panourile portierelor din spate (Figura 1.23). Geamul portierei din spate nu coboară...

Comutator de semnalizare luminoasă
Comutatorul de lumini este situat pe coloana de direcție, în stânga (Figura 1.24). Figura 1.24. Comutator de semnalizare luminoasă Pozițiile comutatorului de semnalizare luminoasă (Figura 1.25): 1 -...

Controlul spălării și ștergerii parbrizului
Comutatorul ștergătorului de parbriz este situat pe coloana de direcție, în dreapta (Figura 1.27). Figura 1.27. Comutator ștergător parbriz Ștergătoarele și spălătoarele de parbriz funcționează numai...

Zona de amplasare a pedalei
În fața scaunului șoferului, mai jos, se află zona pedalelor (Figura 1.31, 1.32). Figura 1.31. Zona de amplasare a pedalei 1 - Pedala de ambreiaj. 2 - Pedala de frână. 3 - Pedala de accelerație....

Scaune față
Figura 2.1. Reglarea poziției scaunului din față Figura 2.2. Reglarea unghiului spătarului scaunului Pentru a mișca scaunul înainte sau înapoi, trageți de manetă în sus și glisați scaunul în poziția...

Tetiere scaune
Scaunele din față și din spate sunt echipate cu tetiere, care servesc nu numai pentru confortul șoferului și al pasagerilor, ci, în primul rând, ajută la protejarea capului și gâtului în caz de...

Bancheta din spate
Figura 2.8. Spătarul banchetei din spate Spătarele banchetelor din spate pot fi rabatate pentru a facilita transportul obiectelor lungi sau pentru a mări volumul portbagajului vehiculului....

Centuri de siguranță
Vehiculul dumneavoastră este echipat cu centuri de siguranță diagonale, cu dispozitiv de blocare inerțială pentru șofer și fiecare pasager. Centurile de siguranță sunt un mijloc eficient de protejare...

Sistem de siguranță pasivă
Sistemul de siguranță pasivă pentru șofer și pasagerul din față, în funcție de versiune, include: modulul airbag șofer montat în volan; modulul airbag pasager față situat în tabloul de bord; module...

Instalarea sistemelor de siguranță pentru copii
Este interzis să țineți un copil în brațe în timp ce vehiculul este în mișcare. Cea mai sigură modalitate de a transporta copii sub 12 ani este pe bancheta din spate, utilizând un sistem de siguranță...

Comenzi și instrumente
Figura 3.1. Comenzi și instrumente: 1 – Capac bloc de montare. 2 – Deflectoare de aer pentru geamurile laterale din față. 3 – Duze laterale de ventilație. 4 – Comutator semnal luminos. 5 – Volan. 6 –...

Tablou de bord
Figura 3.3. Tablou de bord 1 – martor luminos ABS; 2 – martorul luminos de avertizare al airbagului; 3 – lampă de semnalizare multifuncțională; 4 – indicator de schimbare a vitezei (treceți la o...

Indicatori și lămpi de semnalizare
Tabloul de bord al vehiculului are încorporat un întreg complex de lămpi de control și lumini indicatoare, cu ajutorul cărora șoferul primește informații importante despre starea de service și...

Calculator de bord
Figura 3.6. Butoane de control ale computerului de bord de pe comutatorul ștergătorului de parbriz: 1 – Afișajul computerului de bord. 2 – Butoane de control ale computerului de bord de pe...

Volan
Mașina este echipată cu o coloană de direcție reglabilă în înclinare. Reglarea poziției volanului (Figura 3.9) se execută în următoarea ordine: coborâți maneta de blocare 2; setați unghiul volanului...

Oglinzi retrovizoare exterioare
Figura 3.12. Reglarea oglinzilor retrovizoare exterioare acționate mecanic 1 – Mâner. 2 – Oglindă retrovizoare. Pentru a reduce distragerea atenției șoferului și a îmbunătăți ușurința în utilizare a...

Oglindă interioară
Oglindă interioară (Figura 3.14) vederea din spate se ajustează prin rotirea acestuia în jurul suportului pivotant. Dacă sunteți orbit noaptea de farurile unui vehicul care se deplasează în spatele...

Comutator corector faruri
Înainte de a conduce vehiculul cu faza scurtă aprinsă, asigurați-vă că rotița de reglare a unghiului fasciculului farurilor este în poziția corectă (Figura 3.15) în funcție de starea de încărcare a...

itemprop="image"

Noțiuni de bază ale operării în siguranță a vehiculului
Siguranța dumneavoastră și protecția mediului depind de starea tehnică a vehiculului dumneavoastră și de respectarea regulilor de funcționare a acestuia. Următoarele recomandări vă vor spori...

itemprop="image"

Caracteristici ale funcționării unei mașini cu sistem de injecție de combustibil
Martorul luminos "Motor" se aprinde (vezi secțiunea " Tablou de bord ") când motorul funcționează, semnalează prezența unei defecțiuni. Dar asta nu înseamnă că motorul trebuie oprit imediat -...

itemprop="image"

Caracteristici de funcționare a unei mașini cu servodirecție electromecanică
Mașina este echipată cu servodirecție electromecanică (denumită în continuare servodirecție electrică), datorită căruia condusul devine ușor și plăcut. Servodirecția electrică este amplasată în...

itemprop="image"

Conducerea
Vehiculul poate fi pus în mișcare numai după ce geamurile interioare au fost curățate de gheață, zăpadă și aburire până la un nivel care să asigure deplasarea în siguranță. Se recomandă pornirea...

Frânarea și parcarea
Atenție: Învățați să frânați lin. este chiar mai bine să folosiți frânarea lină cu frânele de serviciu, schimbând simultan în trepte inferioare de viteză în cutia de viteze. Când te urci pentru prima...

Sistem electronic de control al stabilității
Radiografie Lada. Sistem electronic de control al stabilității Mașinile sunt echipate cu un sistem electronic de control al stabilității, care îndeplinește următoarele funcții: sistem antiblocare...

Combustibil recomandat
Utilizarea combustibilului a cărui calitate nu este conformă cu Regulamentul Tehnic actual CU 013/2011 (GOST 32513-2013 sau GOST R 51866-2002) poate provoca deteriorarea motorului și anularea...

Sisteme de control al vitezei de croazieră și limitare a vitezei
Sistemul de pilot automat (CC) este conceput pentru a menține automat o viteză setată a vehiculului fără ca șoferul să fie nevoit să apese pedala de accelerație. Sistemul de limitare a vitezei (SL)...

Sistem de parcare sigură
În versiunea variantă, mașina este echipată cu Sistemul de Parcare Sigură (SPS). SPS este conceput pentru a avertiza șoferul despre apropierea de un obstacol la mersul cu spatele, utilizând 4 senzori...

Încălzirea, ventilația și climatizarea habitaclului
Figura 6.1. Sistemul climatic: 1 – Duze de suflare (nereglementat) geamurile laterale. 2 – Duze de suflare (nereglementat) parbriz. 3 – Regulator de control al clapetei duzei. 4 – Manetă de reglare a...

itemprop="image"

Caracteristicile funcționării aparatului de aer condiționat
Când utilizați aparatul de aer condiționat, este posibil să observați o ușoară modificare a performanței motorului, în funcție de dacă compresorul aparatului de aer condiționat este pornit sau oprit....

itemprop="image"

Eficiență redusă a sistemului de climatizare
Atenție! Eficiența încălzirii depinde de temperatura lichidului de răcire. Prin urmare, încălzirea începe să funcționeze la putere maximă numai atunci când motorul este cald. Eficiența redusă a...

Filtrul de aer al habitaclului
Mașina este echipată cu un filtru de praf pentru habitaclu (Figura 6.5), situat în modulul de climatizare. Pe măsură ce praful și contaminanții se acumulează în filtru, fluxul de aer care iese prin...

Unitate de iluminare interioară
Unitatea de iluminare interioară îndeplinește funcțiile de iluminare generală a interiorului, iluminare individuală a scaunului șoferului și a scaunului pasagerului din față și comunicare cu...

itemprop="image"

Sistem de apeluri de urgență
Vehiculul dumneavoastră este echipat cu un sistem de apel de urgență (sVEOS suplimentari), conceput pentru utilizare automată (în caz de accident) și apel manual al operatorului sistemului...

Priză pentru conectarea echipamentelor electrice suplimentare
Figura 7.5. Priză pentru conectarea echipamentelor electrice suplimentare Avertizare! priza pentru conectarea echipamentelor electrice suplimentare este utilizată pentru conectarea numai a aparatelor...

Parasolare
Folosiți parasolare pentru a bloca lumina puternică care pătrunde prin parbriz sau geamul lateral. Pentru protecție solară frontală, coborâți viziera în poziția II (Figura 7.8). Pentru protecție...

Sistem audio (AS) și sistem multimedia (MMS)
Mașina este echipată cu un sistem audio (AS) (Figura 7.9) sau sistem multimedia (MMS) (Figura 7.10). AC-ul și MMS-ul sunt activate în timpul pregătirii pre-vânzare prin introducerea unui cod...

Cutii de depozitare
Cutii de depozitare În partea dreaptă a tabloului de bord se află un capac pentru torpedo. Pentru a deschide sertarul, apăsați cheia și trageți de mâner (Figura 7.13). Designul opțional include o...

Capotă — deschidere și închidere
Deschiderea capotei Pentru a accesa compartimentul motorului: Trageți de mânerul de eliberare a capotei situat în stânga, sub tabloul de bord (Figura 8.1). Localizați mânerul de eliberare a capotei...

Numărul de identificare al vehiculului (VIN)
Numărul VIN al mașinii LADA XRAY (Figura 10.1). situat sub scaunul pasagerului din față. Pentru a o citi, trebuie să extindeți complet partea mobilă a torpedoului (vezi secțiunea " Spații de...

Caracteristicile tehnice ale mașinii
Caracteristicile tehnice ale mașinii Specificații tehnice Sens Dimensiuni totale, mm: lungime lăţime înălţime (la greutate proprie) 4165 1764 1570 Baza vehiculului, mm 2592 Ecartament față, mm 1484...

itemprop="image"

Uleiuri, lumânări și lămpi
Nivelul calității uleiului și gradul de vâscozitate Punct de realimentare Descriere Sistem de lubrifiere a motorului Uleiuri de motor: grade de vâscozitate SAE și interval de temperatură de aplicare...

Sistem multimedia
Precauții de utilizare Din motive de siguranță și pentru a evita deteriorarea proprietății, asigurați-vă că urmați instrucțiunile de mai jos atunci când utilizați sistemul. Asigurați-vă că respectați...

Funcționarea și utilizarea sistemului multimedia
Touch screen Apăsare scurtă: selectați opțiunea; executarea opțiunii (ecranul playerului media) Apăsarea butonului Înainte trece la titlul următor. Apăsare lungă: stocarea unui element în memorie...

Dispozitive audio suplimentare
Sistemul are două tipuri de intrări audio suplimentare: cu conectarea unui dispozitiv audio extern (player MP3, player audio, unitate flash USB, telefon etc); cu Bluetooth® (pentru player audio...

Reglarea volumului dispozitivelor audio
Figura 22. Reglarea sunetului Intrați în meniul de setări apăsând pe "Meniu principal" → "Setări". Apăsați 2 pentru a accesa setările de sunet. Puteți ieși din meniul de setări și reveni la pagina...

Sistem de navigație
Sistemul de navigație vă determină poziția și vă ghidează folosind următoarele date: receptor GPS; hartă electronică Receptor GPS Sistemul de navigație utilizează semnale de la sateliții GPS (Global...

Introducerea unei destinații (navigație)
Meniul Destinație Faceți clic pe "Acasă" → "Navigare" → "Destinație" pentru a accesa meniul destinații. Meniul destinație oferă diferite modalități de a specifica o destinație: introduceți adresa...

Ghidare rută de navigare
Instrucțiuni de activare Figura 46. Activarea instrucțiunilor Apăsați tasta 2 sau așteptați 10 secunde după introducerea destinației. Începe managementul. Notă: Puteți interacționa cu harta în orice...

Setările hărții de navigare
Figura 61. Setări hartă Setarea modului de afișare Figura 62. Setarea modului de afișare Din meniul de navigare, apăsați 2 și apoi 1 pentru a accesa meniul de setări ale hărții. Această funcție vă...

Setările sistemului de navigație
Avertismente Figura 67. Avertismente Figura 66. Setări de navigare Fila Opțiuni din partea de jos a meniului de navigare vă permite să modificați modul în care este afișată harta sau opțiunile de...

Crearea și ștergerea conexiunilor la dispozitive Bluetooth
Crearea unei conexiuni cu un dispozitiv Bluetooth® Pentru a utiliza sistemul de telefonie hands-free, trebuie să vă conectați telefonul mobil Bluetooth® la sistemul multimedia al vehiculului înainte...

Director telefonic
Figura 80. Agendă telefonică În meniul Dispozitiv telefonic, apăsați 1 pentru a derula lista de meniuri, apoi Agendă telefonică pentru a accesa agenda telefonică a sistemului. Utilizarea directorului...

Setările sistemului multimedia
Pentru a accesa setările sistemului multimedia, pe ecranul principal, apăsați pe "Setări", apoi selectați secțiunea din partea de jos a ecranului Setările sistemului audio Vezi capitolul " Reglarea...

Sistem audio — manual de utilizare
Precauții la utilizarea sistemului audio Din motive de siguranță și pentru a evita deteriorarea proprietății, asigurați-vă că urmați instrucțiunile de mai jos atunci când utilizați sistemul....

Reglarea funcționării încuietorilor ușilor față și spate, a capotei și a hayonului
Reglarea funcționării încuietorilor ușilor față și spate, a capotei și a hayonului Ușile, capota și hayonul ar trebui să se deschidă și să se închidă ușor fără prea multă forță și ar trebui să se...

Etanșeitatea etanșărilor unităților și ansamblurilor (în compartimentul motorului)
Etanșeitatea etanșărilor unităților și ansamblurilor (în compartimentul motorului) (figura 17): prin conectorul capacului chiulasei; modulul galeriei de admisie și evacuare. Figura 17 - Verificarea...

Această secțiune este disponibilă pe rusă, engleză, bulgară, belarusă, ucraineană, sârbă, croată, poloneză, slovacă, maghiară

Mai multe secțiuni cu informații din manuale pentru Lada:

• Informații generale: Manual Lada Priora 1 (2007-2018, VAZ-2170)
• Informații generale: Manual Lada Vesta 1 (2015-2023, VAZ-2180)
• Informații generale: Manual Lada Largus 1 (2012-2023)

Link către această secțiune în diferite formate

TEXTHTMLBB Code