Táto príručka na obsluhu a údržbu vozidla obsahuje informácie, ktoré vám umožnia:
- spoznať auto, správne ho používať a čo najlepšie využiť jeho schopnosti a technickú dokonalosť;
- udržiavajte jeho optimálnu prevádzku jednoduchým, ale prísnym dodržiavaním tipov na údržbu;
- rýchlo odstrániť menšie problémy, ktoré nevyžadujú zásah špecialistu.
Málo času, ktoré strávite čítaním tejto príručky, sa vám vyplatí v podobe informácií, ktoré získate, ako aj v podobe znalostí funkčných možností a technických inovácií použitých pri konštrukcii vášho vozidla.
Ak potrebujete ďalšie informácie o vozidle, špecialisti predajcu LADA vám radi poskytnú všetky potrebné konzultácie.
Táto návod na obsluhu obsahuje popis modelu na základe jeho technických charakteristík existujúcich v čase písania. Manuál sa vzťahuje na všetky typy zariadení (sériové aj dodatočné), nainštalovaný v autách tohto modelu, jeho dostupnosť vo vašom aute však závisí od konfigurácie, vybraných doplnkov a krajiny dodania.
Zakúpili ste si pohodlné vozidlo LADA XRAY s vysokými dynamickými a rýchlostnými vlastnosťami.
Dizajn XRAY je vyhotovený v novom firemnom štýle LADA X-Style. Je to moderný, expresívny a rozpoznateľný imidž s jedinečnou, dynamickou plasticitou exteriéru a interiéru, náš sebavedomý pohľad do budúcnosti.
Vaše vozidlo je navrhnuté tak, aby kombinovalo pokročilé technológie, bezpečnosť, šetrnosť k životnému prostrediu a účinnosť. Automobil LADA XRAY je vďaka svojej veľkosti obratný a vhodný pre aktívny mestský život. Priestranný, transformovateľný interiér s praktickými úložnými priestormi je navrhnutý s ohľadom na maximálne pohodlie vodiča a spolujazdcov.
Táto príručka obsahuje všetky informácie, ktoré potrebujete na bezpečnú a efektívnu prevádzku vášho vozidla.
Pred prevádzkou vozidla vám odporúčame pozorne si preštudovať túto príručku, aby ste sa oboznámili s konštrukčnými prvkami, ovládacími prvkami, vybavením, ako aj s bezpečnostnými požiadavkami a pravidlami používania vozidla Lada X-Ray. To vám umožní:
- správne ovládať auto a čo najlepšie využívať jeho schopnosti;
- zabezpečte dlhodobú bezproblémovú prevádzku vozidla dodržiavaním jednoduchých odporúčaní pre údržbu.
Okrem toho dodržiavanie všetkých pokynov a odporúčaní výrobcu týkajúcich sa prevádzky a údržby vozidla (vrátane pravidelnej údržby a ročnej technickej kontroly karosérie podľa servisnej knižky), je povinnou podmienkou pre zachovanie záruky na vozidlo, ako aj zárukou vašej bezpečnosti.
Bez ohľadu na vaše vodičské skúsenosti vám odporúčame, aby ste pri učení sa šoférovať auto postupovali s mimoriadnou opatrnosťou. Taktiež sa uistite, že vaši spolujazdci chápu riziko nehody a zranenia, ak sa vozidlo používa nesprávne.
Nezabudnite, že vaša bezpečnosť a bezpečnosť ostatných účastníkov cestnej premávky, stav životného prostredia, ako aj vysoký výkon, spoľahlivosť a životnosť vozidla do značnej miery závisia od jeho technickej prevádzkyschopnosti a vášho dodržiavania prevádzkových predpisov uvedených v tejto príručke a servisnej knihe.
Vozidlo je určené na prevádzku pri okolitých teplotách od mínus 40°C do plus 45°C na verejných komunikáciách, ktoré spĺňajú požiadavky normy GOST R 50597.
Ak potrebujete jazdiť po štrkových cestách alebo cez hrboľaté cesty, musíte si zvoliť režim, ktorý:
- zabezpečí bezpečnosť ochranných krytov prvkov zavesenia kolies, pohonu predných kolies a ochranných náterov karosérie pred poškodením štrkom vylietavajúcim spod kolies;
- eliminuje alebo minimalizuje ostré nárazy do zavesenia kolies a silné "krucové" zaťaženie karosérie.
Maximálne uhly stúpania - nie viac ako 30%. Vysoké výkonnostné charakteristiky a spoľahlivosť vášho vozidla do značnej miery závisia od dodržiavania prevádzkových predpisov a dodržiavania frekvencie a úplnosti údržbárskych prác uvedených v sprievodnej dokumentácii. Zabezpečenie včasného vykonania plánovanej údržby uvedenej v servisnej knihe, ako aj všetkých potrebných bežných opráv, pretože v súlade s Federálnym zákonom Ruskej federácie "O bezpečnosti cestnej premávky" je zodpovednosť za udržiavanie vozidla v dobrom technickom stave na jeho majiteľovi.
Údržba a opravy vozidla sa musia vykonávať u oficiálnych predajcov LADA, ktorí používajú technológiu údržby, opravy a likvidácie vyvinutú výrobcom a sú tiež vybavení špeciálnym vybavením a náradím. Používanie neodporúčaných a nekvalitných benzínov a motorových olejov počas prevádzky vozidla vedie k zvýšeným usadeninám na častiach motora, poruche motora a jeho komponentov, prvkov riadiaceho systému, zhoršeniu toxicity a poruche neutralizátora výfukových plynov.
Použitie benzínov s organokovovými antidetonačnými činidlami na báze olova nie je povolené (olovnatý benzín), žľaza (ferocény), mangán, nikel a iné kovy.
Motor auta je z výroby naplnený olejom určeným na použitie pri okolitých teplotách od mínus 30°C do plus 25°C (motor N4M od mínus 30°C do plus 35°C).
Ak sa má nové vozidlo používať mimo tohto teplotného rozsahu, je potrebné vymeniť olej za odporúčaný bez čakania na lehotu výmeny oleja v súlade so servisnou knižkou. Používanie sekundárnych prísad do benzínov a mazacích olejov nie je povolené. Majiteľ vozidla je zodpovedný za používanie nekvalitného benzínu a olejov. Inštaláciu akýchkoľvek dodatočných zariadení na vozidle, ako aj výmenu alebo úpravu softvéru alebo hardvéru riadiacej jednotky ECU musia vykonať predajcovia s povinnou poznámkou v časti "Špeciálne poznámky" v servisnej knižke.
Predajcovia majú zoznam dodatočného vybavenia schváleného spoločnosťou PJSC AVTOVAZ na inštaláciu a špeciálne vyvinuté technológie na jeho inštaláciu. V opačnom prípade spoločnosť PJSC AVTOVAZ nezodpovedá za žiadne možné následky, ktoré môžu vzniknúť po inštalácii dodatočných zariadení.
Podľa platných právnych predpisov na území colnej únie podliehajú vozidlá povinnému posudzovaniu súladu s požiadavkami technických predpisov colnej únie "O bezpečnosti kolesových vozidiel" (018/2011 TR CU). Číslo "schválenia typu vozidla" je uvedené na štítku výrobcu a v technickom preukaze vozidla (VRD).
Nezabudnite – vaša bezpečnosť a bezpečnosť ostatných účastníkov cestnej premávky, stav životného prostredia, ako aj zabezpečenie vysokého výkonu a životnosti vášho vozidla deklarovanej výrobcom závisia od jeho technickej prevádzkyschopnosti a vášho dodržiavania prevádzkových predpisov uvedených v tejto príručke a servisnej knihe!
Nadpisy s upozorneniami a upozorneniami vás informujú o podmienkach, ktoré by mohli viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu vášho vozidla. Nadpis "Varovanie" znamená, že nesprávne konanie môže viesť k zraneniu osôb, "Pozor!" – nesprávne konanie môže viesť k poškodeniu vášho vozidla.
Dizajn vozidla sa neustále vylepšuje, preto sa jednotlivé jednotky a diely, ako aj možnosti dizajnu a konfigurácie môžu mierne líšiť od tých, ktoré sú opísané v manuáli. Podrobné informácie o vašom aute môžete získať od predajcu.
Neoprávnená úprava údajov o najazdených kilometroch má za následok stratu záručných záväzkov výrobcu a možné zlyhanie vybavenia vozidla.
V prípade porúch, ktoré ovplyvňujú bezpečnosť cestnej premávky, v takom prípade je prevádzka vozidla zakázaná, využite služby odťahovky.
Záručné povinnosti výrobcu sa nevzťahujú na nové vozidlá zakúpené v zahraničí, ako aj na vozidlá dovezené do Ruskej federácie na predaj a predané fyzickým a právnickým osobám na území Ruskej federácie.
Údržbu a opravy reexportovaných vozidiel vykonáva predávajúci alebo predajca na náklady spotrebiteľa. Charakteristické znaky vozidla vyrobeného v exportnej verzii sú nasledovné:
- colný preukaz vozidla (PTS) bol vydaný colnými orgánmi Ruskej federácie, neobsahuje údaje a pečať PAO AVTOVAZ ako organizácie, ktorá PTS vydala:
- chýba záručný list spoločnosti PJSC "AVTOVAZ";
- môžu existovať aj iné charakteristické znaky súvisiace s vnútroštátnymi požiadavkami dovážajúcej krajiny.