Ovaj priručnik za uporabu i održavanje vozila sadrži informacije koje će vam omogućiti:
- upoznati automobil, pravilno ga koristiti i maksimalno iskoristiti njegove mogućnosti i tehničku savršenost;
- održavajte njegov optimalni rad jednostavnim, ali strogim pridržavanjem savjeta za održavanje;
- brzo otklanjaju manje probleme koji ne zahtijevaju intervenciju stručnjaka.
Malo vremena koje provedete čitajući ovaj priručnik isplatit će se u informacijama koje steknete, kao i u poznavanju funkcionalnih mogućnosti i tehničkih inovacija korištenih u dizajnu vašeg vozila.
Ako trebate dodatne informacije o automobilu, stručnjaci LADA prodavača rado će vam pružiti sve potrebne konzultacije.
Ovaj priručnik za uporabu sadrži opis modela na temelju njegovih tehničkih karakteristika koje su bile važeće u trenutku pisanja. Priručnik pokriva sve vrste opreme (i serijski i dodatni), instaliran na automobilima ovog modela, međutim, njegova dostupnost na vašem automobilu ovisi o konfiguraciji, odabranim opcijama i zemlji isporuke.
Kupili ste udoban automobil LADA XRAY s visokim dinamičkim i brzinskim karakteristikama.
Dizajn XRAY-a izrađen je u novom korporativnom stilu LADA X-Style. Riječ je o modernoj, izražajnoj, prepoznatljivoj slici s jedinstvenom, dinamičnom plastičnošću eksterijera i interijera, našem samouvjerenom pogledu u budućnost.
Vaše vozilo je dizajnirano kako bi spojilo naprednu tehnologiju, sigurnost, ekološku prihvatljivost i učinkovitost. Automobil LADA XRAY je okretan i zbog svoje veličine dobro prilagođen aktivnom gradskom životu. Prostrana, transformabilna unutrašnjost s praktičnim prostorima za pohranu dizajnirana je s ciljem maksimalne udobnosti za vozača i putnike.
Ovaj priručnik sadrži sve informacije koje su vam potrebne za sigurno i učinkovito upravljanje vašim vozilom.
Prije upravljanja vozilom preporučujemo da pažljivo proučite ovaj priručnik kako biste se upoznali s dizajnerskim značajkama, kontrolama, opremom, kao i sigurnosnim zahtjevima i pravilima za korištenje Lada X-Raya. To će vam omogućiti:
- ispravno upravljajte automobilom i maksimalno iskoristite njegove mogućnosti;
- osigurajte dugotrajan besprijekoran rad vozila slijedeći jednostavne preporuke za održavanje.
Osim toga, poštivanje svih uputa i preporuka proizvođača u vezi s radom i održavanjem vozila (uključujući periodično održavanje i godišnji tehnički pregled karoserije, prema servisnoj knjižici), je obavezan uvjet za održavanje jamstva vozila, kao i jamstvo vaše sigurnosti.
Bez obzira na vaše vozačko iskustvo, preporučujemo da budete posebno oprezni prilikom učenja vožnje automobila. Također se pobrinite da vaši putnici razumiju rizik od nesreće i ozljeda ako se vozilo koristi nepropisno.
Ne zaboravite da vaša sigurnost i sigurnost drugih sudionika u prometu, stanje okoliša, kao i visoke performanse, pouzdanost i trajnost vozila uvelike ovise o njegovoj tehničkoj ispravnosti i vašem poštivanju pravila rada navedenih u ovom priručniku i servisnoj knjižici.
Vozilo je konstruirano za rad na temperaturama okoline od minus 40°C do plus 45°C na javnim cestama koje ispunjavaju zahtjeve GOST R 50597.
Ako trebate voziti po makadamskim cestama ili preko neravnina, trebate odabrati način rada koji:
- osigurat će sigurnost zaštitnih poklopaca elemenata ovjesa, pogona prednjih kotača, zaštitnih premaza karoserije od oštećenja šljunkom koji leti ispod kotača;
- eliminirat će ili smanjiti oštre udarce na ovjesu i jaka opterećenja "uvijanja" na karoseriji.
Maksimalni kutovi uspona - ne više od 30%. Visoke performanse i pouzdanost vašeg vozila uvelike ovise o poštivanju pravila rada i poštivanju učestalosti i potpunosti održavanja navedenih u priloženoj dokumentaciji. Osiguravanje pravovremenog izvršavanja planiranih radova održavanja navedenih u servisnoj knjižici, kao i svih potrebnih rutinskih popravaka, budući da je, u skladu sa Saveznim zakonom Ruske Federacije "O sigurnosti cestovnog prometa", odgovornost za održavanje vozila u dobrom tehničkom stanju na njegovom vlasniku.
Održavanje i popravak automobila moraju se obavljati kod službenih LADA prodavača, koji koriste tehnologiju održavanja, popravka i zbrinjavanja koju je razvio proizvođač, a opremljeni su i posebnom opremom i alatima. Korištenje nepreporučenih i nekvalitetnih benzina i motornih ulja tijekom rada vozila dovodi do povećanih naslaga na dijelovima motora, kvara motora i njegovih komponenti, elemenata upravljačkog sustava, pogoršanja toksičnosti i kvara neutralizatora ispušnih plinova.
Upotreba benzina s organometalnim antidetonacijskim sredstvima na bazi olova nije dopuštena (olovni benzin), žlijezda (feroceni), mangan, nikal i drugi metali.
Motor automobila je tvornički napunjen uljem namijenjenim za upotrebu na temperaturama okoline od minus 30°C do plus 25°C (motor N4M od minus 30°C do plus 35°C).
Ako će se novi automobil koristiti izvan ovog temperaturnog raspona, potrebno je promijeniti ulje u preporučeno, bez čekanja razdoblja izmjene ulja u skladu sa servisnom knjižicom. Upotreba sekundarnih aditiva u benzinima i mazivim uljima nije dopuštena. Vlasnik automobila je odgovoran za korištenje nekvalitetnog benzina i ulja. Ugradnju bilo kakvih dodatnih uređaja na vozilo, kao i zamjenu ili modifikaciju softvera ili hardvera ECU kontrolera, moraju izvršiti prodavači uz obaveznu napomenu u odjeljku "Posebne napomene" servisne knjižice.
Trgovci imaju popis dodatne opreme koju je PJSC AVTOVAZ odobrio za ugradnju i posebno razvijene tehnologije za njezinu ugradnju. U suprotnom, PJSC AVTOVAZ ne odgovara za moguće posljedice koje mogu nastati nakon ugradnje dodatnih uređaja.
Prema važećem zakonodavstvu na području Carinske unije, vozila podliježu obveznoj procjeni sukladnosti sa zahtjevima Tehničkih propisa Carinske unije "O sigurnosti kotačnih vozila" (018/2011 TR CU). Broj "odobrenja tipa vozila" naveden je na pločici proizvođača i u dokumentu o registraciji vozila (VRD).
Ne zaboravite - vaša sigurnost i sigurnost drugih sudionika u prometu, stanje okoliša, kao i osiguranje visokih performansi i vijeka trajanja vašeg vozila kako je deklarirao proizvođač ovise o njegovoj tehničkoj ispravnosti i vašem poštivanju pravila rada navedenih u ovom priručniku i servisnoj knjižici!
Naslovi upozorenja i opreza obavještavaju vas o uvjetima koji bi mogli dovesti do ozljeda osoba ili oštećenja vašeg vozila. Naslov "Upozorenje" znači da neispravne radnje mogu dovesti do ozljeda osoba, "Oprez!" - neispravne radnje mogu dovesti do oštećenja vašeg automobila.
Dizajn automobila se stalno poboljšava, stoga se pojedine jedinice i dijelovi, kao i opcije dizajna i konfiguracije, mogu neznatno razlikovati od onih opisanih u priručniku. Detaljne informacije o vašem automobilu možete dobiti od prodavatelja.
Neovlaštena izmjena podataka o kilometraži rezultira gubitkom jamstvenih obveza proizvođača i mogućim kvarom opreme vozila.
U slučaju kvarova koji utječu na sigurnost prometa, u kojem slučaju je upravljanje vozilom zabranjeno, koristite usluge vučne službe.
Jamstvene obveze proizvođača ne odnose se na nova vozila kupljena u inozemstvu, kao i na ona uvezena u Rusku Federaciju radi prodaje i prodana fizičkim i pravnim osobama na teritoriju Ruske Federacije.
Održavanje i popravak ponovno izvezenih vozila obavlja prodavatelj ili trgovac na trošak potrošača. Karakteristične značajke vozila proizvedenog u izvoznoj verziji su sljedeće:
- putovnicu vozila (PTS) izdale su carinske vlasti Ruske Federacije, ne sadrži podatke i pečat PAO AVTOVAZ kao organizacije koja je izdala PTS:
- nedostaje jamstveni list PJSC "AVTOVAZ";
- mogu postojati i druge posebne značajke povezane s nacionalnim zahtjevima zemlje uvoznice.