Даний посібник з експлуатації та обслуговування автомобіля містить інформацію, яка дозволить Вам:
- ознайомитися з автомобілем, правильно його експлуатувати та максимально використовувати його можливості та технічну досконалість;
- підтримувати його оптимальну роботу за допомогою простого, але чіткого дотримання порад з технічного обслуговування;
- швидко усунути дрібні несправності, які потребують втручання фахівця.
Той незначний час, який Ви витратите на читання цього посібника, окупиться набутими відомостями, а також знаннями функціональних можливостей та технічних новацій, які використані у конструкції Вашого автомобіля.
Якщо Вам знадобиться додаткова інформація про автомобіль, фахівці дилерів LADA будуть раді надати будь-які необхідні консультації.
Даний посібник користувача містить опис моделі, заснований на її технічних характеристиках, існуючих на момент написання документа. Керівництво охоплює всі види обладнання (як серійного, так і додаткового), встановлюваного на автомобілі цієї моделі, проте його наявність на Вашому автомобілі залежить від комплектації, вибраних опцій та країни постачання.
Ви придбали комфортабельний автомобіль LADA XRAY, що має високі динамічні та швидкісні характеристики.
Дизайн XRAY виконаний у новому фірмовому стилі LADA X-Style. Це сучасний, виразний, відомий образ з унікальною, динамічною пластикою екстер'єру та інтер'єру, наш впевнений погляд у майбутнє.
Ваш автомобіль спроектований з таким розрахунком, щоб у ньому поєднувалися передові технології, безпека, дбайливе ставлення до навколишнього середовища та економічність. Автомобіль LADA XRAY маневрений та добре підходить для активного міського життя завдяки своїм розмірам. Місткий салон, що трансформується, зі зручними місцями для зберігання речей розроблений з урахуванням максимальної зручності для водія та пасажирів.
У цьому посібнику міститься вся інформація, необхідна для безпечного та ефективного керування Вашим автомобілем.
Перед початком експлуатації автомобіля рекомендуємо уважно вивчити цей посібник для ознайомлення з особливостями конструкції, органами управління, обладнанням, а також вимогами безпеки та правилами користування Лада Х-Рей. Це дозволить Вам:
- правильно експлуатувати автомобіль та максимально використовувати його можливості;
- забезпечити тривалу безвідмовну роботу автомобіля за дотримання нескладних рекомендацій з технічного обслуговування.
Крім того, виконання всіх інструкцій та рекомендацій заводу-виробника щодо експлуатації та технічного обслуговування автомобіля (включаючи періодичне технічне обслуговування та щорічний технічний огляд кузова, згідно з сервісною книжкою), є обов'язковою умовою збереження гарантії на автомобіль, а також гарантією Вашої безпеки.
Незалежно від водійського стажу рекомендуємо виявляти особливу увагу при освоєнні техніки водіння автомобіля. Також переконайтеся, що Ваші пасажири усвідомлюють ризик виникнення нещасного випадку та травмування при неправильному використанні автомобіля.
Не забувайте, що Ваша безпека та безпека інших учасників дорожнього руху, стан навколишнього середовища, а також високі експлуатаційні якості, надійність та довговічність автомобіля значною мірою залежать від його технічної справності та дотримання Вами правил експлуатації, викладених у цьому посібнику та сервісній книжці.
Автомобіль призначений для експлуатації при температурі навколишнього повітря від мінус 40°C до плюс 45°C дорогами загального користування, що відповідає вимогам ГОСТ Р 50597.
У разі необхідності руху по дорогах зі щебеневим покриттям або по вибоїнах необхідно вибирати режим, який:
- забезпечить збереження захисних чохлів елементів підвіски, приводів передніх коліс, захисних покриттів кузова від пошкоджень щебенем, що вилітає з-під коліс;
- виключить або максимально знизить різкі удари підвіски і сильні "навантаження, що скручують" на кузов.
Максимальні підйоми – не більше 30%. Високі експлуатаційні характеристики та надійність Вашого автомобіля багато в чому залежать від дотримання правил експлуатації та дотримання періодичності та повноти виконання операцій технічного обслуговування, зазначених у супровідній документації. Забезпечення своєчасного виконання регламентних робіт з технічного обслуговування, зазначених у сервісній книжці, а також усіх необхідних робіт з поточного ремонту, оскільки, відповідно до Федерального закону РФ "Про безпеку дорожнього руху", обов'язок щодо підтримки автомобіля в технічно справному стані покладається на його власника.
Обслуговування та ремонт автомобіля необхідно проводити у офіційних дилерів LADA, які використовують розроблену виробником технологію технічного обслуговування, ремонту та утилізації, а також оснащені спеціальним обладнанням та інструментом. Використання при експлуатації автомобіля нерекомендованих і неякісних бензинів і моторних масел призводить до підвищених відкладень на деталях двигуна, виходу з ладу двигуна та його вузлів, елементів систем управління, погіршення токсичності та відмову нейтралізатора газів, що відпрацювали.
Не допускається застосування бензинів з металоорганічних антидетонаторів, на основі свинцю (етилований бензин), заліза (фероценами), марганцю, нікелю та інших металів.
Двигун автомобіля заправлений на заводі-виробнику олією, розрахованою на застосування в умовах температури навколишнього середовища від мінус 30°C до плюс 25°C (двигун Н4М від мінус 30°C до плюс 35°C).
Якщо експлуатація нового автомобіля має бути поза цим температурним діапазоном, то необхідно змінити масло на рекомендоване, не чекаючи терміну зміни масла відповідно до сервісної книжки. Не допускається застосування вторинних присадок до бензинів та мастил. Відповідальність за застосування неякісних бензинів та олій несе автовласник. Установку на автомобіль будь-яких додаткових пристроїв, а також заміну, модифікацію програмного або апаратного забезпечення контролера ЕСУД здійснюйте у дилерів з обов'язковою позначкою в розділі "Особливі позначки" сервісної книжки.
У дилерів є перелік дозволеного ПАТ "АВТОВАЗ" до встановлення додаткового обладнання та спеціально розроблені технології з його монтажу. В іншому випадку ПАТ "АВТОВАЗ" не несе відповідальності за всі можливі наслідки, які можуть виникнути після встановлення додаткових пристроїв.
Згідно з законодавством, що діє на території Митного союзу, автомобілі підлягають обов'язковій оцінці відповідності вимогам Технічного регламенту Митного союзу "Про безпеку колісних транспортних засобів" (018/2011 ТР ТС). Номер "Схвалення типу транспортного засобу" вказано у табличці виробника та у паспорті транспортного засобу (ПТС).
Не забувайте – Ваша безпека та безпека інших учасників дорожнього руху, стан навколишнього середовища, а також забезпечення високих експлуатаційних якостей та заявленого виробником терміну служби Вашого автомобіля залежать від його технічної справності та дотримання Вами правил експлуатації, викладених у цьому посібнику та сервісній книжці!
Заголовки "Попередження" та "Увага!" інформують Вас про умови, які можуть призвести до травмування людей або пошкодження Вашого автомобіля. Заголовок "Попередження" означає, що неправильні дії можуть призвести до травмування людей, "Увага!" – неправильні дії можуть призвести до пошкодження Вашого автомобіля.
Конструкція автомобіля постійно вдосконалюється, тому окремі вузли та деталі, а також варіанти виконання та комплектації можуть дещо відрізнятися від описаних у посібнику. Детальну інформацію про Ваш автомобіль Ви можете отримати у продавця.
Несанкціонована зміна даних про пробіг призводить до втрати гарантійних зобов'язань виробника та можливого виходу з ладу обладнання автомобіля.
При несправностях, що впливають на безпеку руху, за яких забороняється експлуатація автомобіля, користуйтеся послугами евакуатора.
На нові автомобілі, придбані за кордоном, так само як і ввезені в Російську Федерацію для реалізації та реалізовані фізичним та юридичним особам, гарантійні зобов'язання виробника на території Російської Федерації не поширюються.
Технічне обслуговування та ремонт реекспортних автомобілів здійснюються продавцем або дилером за рахунок споживача. Відмінні риси автомобіля, виготовленого в експортному виконанні, полягають у наступному:
- паспорт транспортного засобу (ПТС) виданий митними органами РФ, у ньому немає реквізитів та печатки ПАТ "АВТОВАЗ" як організації, що видала ПТС:
- гарантійний талон ПАТ "АВТОВАЗ" відсутня;
- можливі інші відмінні риси, пов'язані з національними вимогами країни-імпортера.