Ово упутство за употребу и одржавање возила садржи информације које ће вам омогућити да:
- упознајте аутомобил, правилно га користите и максимално искористите његове могућности и техничку савршеност;
- одржавајте његов оптималан рад једноставним, али строгим праћењем савета за одржавање;
- брзо елиминисати мање проблеме који не захтевају специјалистичку интервенцију.
Мало времена које проведете читајући ово упутство исплатиће се у информацијама које ћете стећи, као и у познавању функционалних могућности и техничких иновација коришћених у дизајну вашег возила.
Уколико су вам потребне додатне информације о аутомобилу, стручњаци LADA дилера ће вам радо пружити све потребне консултације.
Ово упутство за употребу садржи опис модела на основу његових техничких карактеристика које су постојале у време писања. Упутство покрива све врсте опреме (стандардне и опционе) инсталиране на аутомобилима овог модела, међутим, њена доступност на вашем аутомобилу зависи од конфигурације, изабраних опција и земље испоруке.
Купили сте удобан аутомобил LADA XRAY са високим динамичким и брзинским карактеристикама.
Дизајн XRAY-а је израђен у новом корпоративном стилу LADA X-Style. То је модеран, експресиван, препознатљив имиџ са јединственом, динамичном пластичношћу екстеријера и ентеријера, наш самоуверен поглед у будућност.
Ваш аутомобил је дизајниран на такав начин, да у њему уклопе напредне технологије, безбедност, поштовање животне средине и економија. Аутомобил LADA XRAY је окренив и због своје величине добро прилагођен активном градском животу. Просторна, трансформабилна унутрашњост са практичним просторима за одлагање ствари дизајнирана је имајући у виду максималну удобност за возача и путнике.
Ово упутство садржи све информације које су вам потребне за безбедно и ефикасно управљање вашим возилом.
Пре него што почнете да управљате возилом, препоручујемо вам да пажљиво проучите ово упутство како бисте се упознали са карактеристикама дизајна, командама, опремом, као и безбедносним захтевима и правилима за коришћење Лада X-Ray. Ово ће вам омогућити да:
- правилно управљајте аутомобилом и извуците максимум из његових могућности;
- обезбедите дуготрајан беспрекоран рад возила пратећи једноставне препоруке за одржавање.
Поред тога, поштовање свих упутстава и препорука произвођача у вези са радом и одржавањем возила (укључујући периодично одржавање и годишњи технички преглед каросерије, према сервисној књизи) је обавезан услов за одржавање гаранције на возило, као и гаранција ваше безбедности.
Без обзира на ваше возачко искуство, препоручујемо вам да будете посебно опрезни када учите да возите аутомобил. Такође, уверите се да ваши путници разумеју ризик од несреће и повреда ако се возило користи неправилно.
Не заборавите да ваша безбедност и безбедност других учесника у саобраћају, стање животне средине, као и високе перформансе, поузданост и издржљивост возила у великој мери зависе од његове техничке исправности и вашег поштовања правила рада наведених у овом упутству и сервисној књизи.
Возило је пројектовано за рад на температурама околине од минус 40°C до плус 45°C на јавним путевима који испуњавају захтеве ГОСТ Р 50597.
Ако треба да возите по шљунковитим путевима или преко неравнина, потребно је да изаберете режим који:
- осигураће безбедност заштитних поклопаца елемената вешања, погона на предње точкове, заштитних премаза каросерије од оштећења шљунком који излеће испод точкова;
- елиминисаће или минимизирати оштре ударце на вешање и јака "увијајућа" оптерећења на каросерији.
Максимални углови пењања - не више од 30%. Високе перформансе и поузданост вашег возила у великој мери зависе од поштовања правила рада и поштовања учесталости и потпуности операција одржавања наведених у пратећој документацији. Обезбеђивање благовременог извршења планираних радова одржавања наведених у сервисној књизи, као и свих неопходних рутинских поправки, јер је, у складу са Савезним законом Руске Федерације "О безбедности саобраћаја на путевима", одговорност за одржавање возила у добром техничком стању на његовом власнику.
Одржавање и поправка аутомобила морају се обављати код званичних LADA дилера, који користе технологију одржавања, поправке и одлагања коју је развио произвођач, а такође су опремљени посебном опремом и алатима. Употреба непрепоручених и неквалитетних бензина и моторних уља током рада возила доводи до повећаних наслага на деловима мотора, квара мотора и његових компоненти, елемената система управљања, погоршања токсичности и квара неутрализатора издувних гасова.
Употреба бензина са органометалним антидетонаторским средствима на бази олова (оловни бензин), гвожђа (фероцен), мангана, никла и других метала није дозвољена.
Мотор аутомобила је фабрички напуњен уљем предвиђеним за употребу на температурама околине од минус 30°C до плус 25°C (мотор N4M од минус 30°C до плус 35°C).
Ако се нови аутомобил користи ван овог температурног опсега, потребно је променити уље у препоручено, без чекања периода замене уља у складу са сервисном књижицом. Употреба секундарних адитива у бензинима и мазивим уљима није дозвољена. Власник аутомобила је одговоран за употребу бензина и уља ниског квалитета. Уградњу било каквих додатних уређаја на возилу, као и замену или модификацију софтвера или хардвера ECU контролера, морају обавити дилери уз обавезну напомену у одељку "Посебне напомене" сервисне књижице.
Дилери имају списак додатне опреме коју је ПЈСЦ АВТОВАЗ одобрио за уградњу и специјално развијене технологије за њену уградњу. У супротном, ПАО АВТОВАЗ не сноси одговорност за било какве могуће последице које могу настати након уградње додатних уређаја.
Према важећем законодавству на територији Царинске уније, возила подлежу обавезној процени усклађености са захтевима Техничког прописа Царинске уније "О безбедности точкованих возила" (018/2011 ТР CU). Број "Одобрења типа возила" је назначен на произвођачкој плочици и у пасошу возила (ПТС).
Не заборавите - ваша безбедност и безбедност других учесника у саобраћају, стање животне средине, као и обезбеђивање високих перформанси и века трајања вашег возила како је декларисао произвођач, зависе од његове техничке исправности и вашег поштовања правила рада наведених у овом упутству и сервисној књизи!
Наслови упозорења и опреза обавештавају вас о условима који могу довести до повреда људи или оштећења вашег возила. Наслов "Упозорење" значи да неправилне радње могу довести до повреда људи, "Опрез!" - неправилне радње могу довести до оштећења вашег аутомобила.
Дизајн аутомобила се стално побољшава, стога се појединачне јединице и делови, као и опције дизајна и конфигурације, могу мало разликовати од оних описаних у упутству. Детаљне информације о вашем аутомобилу можете добити од продавца.
Неовлашћена измена података о километражи резултира губитком гарантних обавеза произвођача и могућим кваром опреме возила.
У случају кварова који утичу на безбедност саобраћаја, у ком случају је управљање возилом забрањено, користите услуге шлеп службе.
Гарантне обавезе произвођача не односе се на нова возила купљена у иностранству, као и на она која су увезена у Руску Федерацију ради продаје и продата физичким и правним лицима, на територији Руске Федерације.
Одржавање и поправку реекспортованих возила врши продавац или дилер на трошак потрошача. Карактеристичне карактеристике возила произведеног у извозној верзији су следеће:
- пасош возила (ПВВ) издали су царински органи Руске Федерације, не садржи податке и печат ПАО АВТОВАЗ као организације која је издала ПВВ:
- недостаје гарантни лист ПАО "АВТОВАЗ";
- могу постојати и друге посебне карактеристике везане за националне захтеве земље увознице.